分享：ubuntu安装牛津高阶英语词典（有语音哦）

• 下载词典：
  http://simplecd.me/entry/Eg5TdD2p/
  只下载「牛津高阶英语词典.第8版」.oald8.iso和「牛津高阶英语词典.第8版」.oald8.exe就好，
  oald8.exe是用来破解用的（在win下替换安装目录下的同名文件，当然文件名中「」中内容不要，大家都知道的）。
• 提取文件：
  下载的是ISO文件，提取文件，win8可直接打开或用虚拟光驱打开，copy出内部所有文件，放在新建的oxford文件夹中。
• 在ubuntu系统下，copy文件夹oxford到ubuntu系统的主文件夹下，进入oxford->linux文件夹下，有setup.sh文件，右击查看属性－>权限中选中“允许以程序执行文件”。
• AIT＋CTRL＋T打开终端，
  $: cd ./oxford/linux
  $: sh ./setup.sh
  安装
• 安装过程中大多按回车，其中可选择安装目录。
• 我系统是ubuntu13.04,快安装完时，出错，提示说：./oxford/linux/setup.data文件夹是缺少AWLPhonetics3U.TTF字体，安装前先下载此字体到此目录中。下载地址：http://pan.baidu.com/share/link? ... 5995&fid=3750747252
• 启动器：
  ubuntu13.04桌面如何建启动器不大清楚，网上看了下在/usr/share/applications文件夹下建立oald8.desktop文件，内容为：
  1. [Desktop Entry]
     
  2. Comment=oald8
     
  3. Encoding=UTF-8
     
  4. Exec=padsp '~/.oald8//oald8'
     
  5. Icon=~/.oald8//splash.xpm
     
  6. Name=Oald8
     
  7. Name[zh_CN]=oald8
     
  8. Terminal=false
     
  9. Type=Application
     

  复制代码
  Exec=padsp '~/.oald8//oald8'
  Icon=~/.oald8//splash.xpm
  以上两行代码注意：第1行的padsp及两行各有一个//，如是/会不发音及启动器不信任。
• (setup后，桌面上自动生成oald8.desktop文件，也可将其移动至/usr/share/applications中，将Exec='~/.oald8//oald8'更改为Exec=padsp '~/.oald8//oald8'，就OK)
• 现在可以点击之oald8.desktop启动，也可发音了（.oald8设置了安装目录隐藏）。
• 请高手指教，如何能在“dash主页”及“左侧边栏启动器”中显示此启动图标。（问题解决了：电脑重启后就能在dash主页搜索到了，再拖到启动器中就好，这样桌面就无他物了。）
  

安装完成后，默认会在桌面建立一个名为oald8的启动器，但处于不信任状态，因不习惯桌面有东西，移到applications中，并加权限，如留在桌面，可只加权限，这样就无需自己建启动器了：

1. sudo mv ~/Desktop/oald8.desktop /usr/share/applications
   
2. sudo chmod +x /usr/share/applications/oald8.desktop

复制代码

谢谢分享，不错。

这样在Ubuntu下安装不知会有版权问题吗？哈哈！

这个不错，一直没找到好的离线翻译软件，一直用的星际译王

swqa1549 发表于 2013-11-22 10:12
这个不错，一直没找到好的离线翻译软件，一直用的星际译王

星际译王也可离线使用，安装下本地词典就好，详见此贴：
Ubuntu安装星际译王及配置本地词典
http://www.ubuntukylin.com/ukyli ... 408&fromuid=308

cbuntu 发表于 2013-11-22 10:58
星际译王也可离线使用，安装下本地词典就好，详见此贴：
Ubuntu安装星际译王及配置本地词典
http://www ...

谢谢，已经用过，不过感觉词典内容还是不够，还有在线翻译功能我没用好，比灵格斯差点，继续努力

swqa1549 发表于 2013-11-22 11:08
谢谢，已经用过，不过感觉词典内容还是不够，还有在线翻译功能我没用好，比灵格斯差点，继续努力

我也感觉比灵格斯差点，
上面的牛津词典是英英词典，对学习英语来说比较好，要下功夫的，现在上班了真没时间用她了。

还是继续等吧，XP快淘汰了，我们选择了UK，希望UK桌面同样精彩

cbuntu 发表于 2013-11-22 10:58
星际译王也可离线使用，安装下本地词典就好，详见此贴：
Ubuntu安装星际译王及配置本地词典
http://www ...

14.04或许会有xx词典4ubuntu kylin哦{:7_145:}

没底的瓶子 发表于 2013-11-22 11:54
14.04或许会有xx词典4ubuntu kylin哦

对中国用户词典是不能少的，14.04时再切换到Kylin，希望到时会有好的表现。